Communique – Comunicato
We
stress that these organizations who insert documentation on SAR Dom
Duarte,
Duke of Braganza, don’t have political affiliations, are not royalist,
and are not Portuguese, but they feel correct to inform the public
about their thought on the historic right of SAR Dom Duarte. On the
next issue of
Il Mondo del Cavaliere, international review on
chivalric orders, n. 58, April-May 2015, there will be a study on this argument written by Pier Felice degli Uberti.
Facciamo presente che le organizzazioni che insertano queste documentazioni su S.A.R. Dom Duarte, Duca di Braganza, non hanno carattere politico e non si presentano
come monarchiche, e non sono neppure portoghesi, ma si ritiene giusto informare
il pubblico del nostro pensiero in merito al diritto storico di S.A.R. Dom Duarte. Sul prossimo numero
de Il Mondo del Cavaliere, rivista internazionale sugli ordini cavallereschi,
n. 58, aprile-maggio 2015, ci sarà uno studio sull’argomento a firma di Pier
Felice degli Uberti.
Duarte Pio, Duke of Braganza
Dom
Duarte Pio, Prince Royal of Portugal, Duke of
Braganza (born 15 May 1945), is the pretender to the former Portuguese throne,
as the head of the House of Braganza. The Miguelist Braganzas, to whom Duarte Pio
belongs as great-grandson of King Miguel I, is a cadet branch of the House of
Braganza. With the extinction of male-line dynasts descended from Queen Maria
II in 1932, King Miguel's descendants became the only male-line Braganzas left and the closest heirs to the Portuguese
throne (the Brazilian male-line went extinct with the death of Emperor Pedro II
in 1891, though his daughter Isabel had three sons whose descendants head the
two lines in Brazil).
The
Duke often represents Portugal in cultural matters outside of the country, and
has been received by foreign heads of state. Duarte Pio
is also a figure within the European network of royal houses, often being
invited to various foreign royal events. Despite his support for a monarchical
government and widespread recognition as heir to the throne, there are no
serious movements or parties that support restoration of the monarchy.
In
1995, the Duke married Isabel Inês de Castro Curvelo de Herédia. Their
marriage was the first marriage of a Portuguese royal to happen in Portuguese
territory since the marriage of King Carlos I, Duarte Pio's
second cousin once removed, and Princess Amélie of Orléans, in 1886. The Duke and Duchess have three children,
thus continuing the line of the Braganzas, as neither
of the Duke's brothers have married or had children.
Early life
Duarte
Pio João Miguel Gabriel
Rafael was born on 15 May 1945 in Bern, Switzerland, as the first of three sons
of Duarte Nuno, Duke of Braganza, and Maria Francisca
of Orléans-Braganza. His father was the grandson of
King Miguel I, while his mother was a great-granddaughter of King Pedro IV
(Emperor Pedro I of Brazil), who was King Miguel I's older brother. Through his
father, he is a member of the Miguelist branch of the
House of Braganza. Duarte Pio's godparents were Pope
Pius XII, Queen Amélie (the mother of King Manuel II,
the last monarch of Portugal) and his great-aunt Infanta
Adelgundes, Duchess of Guimarães.[1]
From his birth, Duarte Pio has held the honorific
styling of Dom (Lord) and the styling of His Royal Highness and, until the
death of his father, he held the titles of Prince of Beira and Duke of Barcelos.
The
Duke is regarded as a Portuguese national by descent, since his father was
Portuguese (and so Duarte Pio's birth was
legitimately included in the Portuguese Civil Registry).
At
the time of his birth, Duarte Pio and the rest of the
Miguelist Braganzas were
banned from entering Portugal, by the laws of exile of 19 December 1834. On 27
May 1950, the Portuguese National Assembly revoked both the laws of exile from
19 December 1834, which banned the Miguelist Braganzas, and the laws of exile from 15 October 1910,
which banned the Legitimist Braganzas. In 1951, Dom
Duarte visited Portugal for the first time, accompanied by his aunt, Infanta Filipa. In 1952, he moved
to Portugal permanently with his parents and brothers.
From
1957 to 1959, Duarte was enrolled in the Colégio Nun'Álvres in Santo Tirso. In
1960, he entered the Colégio Militar
in Lisbon.[2] He attended the Instituto Superior de Agronomia
(now part of the Technical University of Lisbon) and later the Graduate
Institute of Development Studies of the University of Geneva.
From
1968 to 1971, Dom Duarte fulfilled his military service as a helicopter pilot
in the Portuguese Air Force in Portuguese Angola at the time of the Portuguese
Colonial War. In 1972, he participated with a multi-ethnic Angolan group in the
organization of an independent list of candidates to the National Assembly.
This resulted in his expulsion from Angola by order of the Prime Minister
Marcelo Caetano.
Succession
Duarte
Pio claims the throne as the heir of King Manuel II
according to the Constitutional Charter of 1826.
In
1912 and 1922, Duarte Pio's grandfather, Miguel, Duke
of Braganza, reconciled with King Manuel II.
Roles and positions
The
Duke often interacts with both national and international political and
cultural institutions, by which he represents the Portuguese people and their
culture. Though not a head of state or official representative of the
Portuguese state, Duarte Pio has been received with
such honours by various foreign heads of state,
government, and organizations.
Politics
Dom
Duarte was a major campaigner for the independence of Timor-Leste, a former
Portuguese colony which was forcibly annexed by Indonesia in 1975. Before the
issue's global popularity from the 1990s onward, the Duke contributed with
several national and international campaigns for the political self-determination
of the territory, including Timor 87 Vamos Ajudar and Lusitânia Expresso.[7]
In 1997, Dom Duarte also suggested a referendum on the independence of East
Timor to the Indonesian Vice-President Jusuf Habibie.
After Habibie became president of Indonesia in 1999, a referendum was held that
resulted in the independence of the country.
In
December 2010, Timor-Leste President José Ramos-Horta
expressed his interest in making Duarte Pio a
Timorese citizen, by which the Duke accepted, because of the "profound and
spiritual relations of the Timorese people with Portugal", continuing by
saying that the symbols of the House of Braganza have a "great
significance" in Timor-Leste.[8] In February 2012, with final approval and
support of Timor-Leste parliament, President Ramos-Horta
conferred Timorese citizenship unto Duarte Pio, along
with the Order of Merit.[9][10] President Ramos-Horta
stated that these honours were given because of
Duarte Pio's "dedication of a large part of his
life to defending justice and liberty for the Timorese people".
In
September 2011, President Bashar al-Assad of Syria invited the Duke on a state
visit to Damascus.[12] The Duke stated he was invited by President al-Assad
with the intention that Duarte Pio relay the Syrian
head of state's plans and intents for Syria and its people.[13] Duarte Pio told several Portuguese news outlets that it was the
Syrian President's intention to "collaborate on the creation of a future
constitution for Syria, close to that of Marocco,
which guarantees political, religious, and press freedom."[14] Alongside
communicating the political and reformist intentions of the Syrian President,
Duarte Pio stated that President al-Assad was a
"good and well-intentioned man" and that "since he has assumed
power, he has tried to democratize and humanize politics and [that] he has
already achieved great advancements."
In
his capacity as the President of the King Manuel II Foundation, Duarte Pio is often involved with the Community of Portuguese
Language Countries, intergovernmental organization for economic, political, and
cultural friendship between Portugal and many of its former colonies. In 2009,
the Duke petitioned for the King Manuel II Foundation to become a consultative
observer within the CPLP, but with no success. In 2012, Duarte Pio petitioned, with Maria Hermínia
Cabral, Director of the Calouste Gulbenkian
Foundation, for their respective organizations to become CPLP consultative
observers, to which both succeeded in their endeavor. In November 2012, for a meeting
of the consultative observers of the CPLP the Duke visited Mindelo,
Cabo Verde. While there, the Duke visited various locations within Cabo Verde,
and was received by President Jorge Carlos de Almeida Fonseca. During the
visit, Duarte Pio decorated President Almeida Fonseca
with the Order of the Immaculate Conception of Vila Viçosa.
Duarte Pio
often speaks on behalf of Portugal and the monarchist cause.
Duarte
Pio often visits various municipalities around the
country, in an official charge, for economic and political events. On 14
November 2007, the Duke visited the Santiago do Cacém
Municipality and was received with honours by the
President of the Municipality, in the Palace of the Concelho.
On 11 October 2011, Duarte Pio visited the freguesia of São Pedro de Oliveira, in Braga, and was
received with honours by the President of the Freguesia Augusto de Carvalho. On
28 March 2012, the Duke and his son, Afonso, Prince
of Beira, were guests of honour at the XII Exposition
of Folar and Products of the Earth, an exposition
staged for the purpose of economic promotion of products from the Valpaços Municipality.
Culture
Duarte
Pio often travels and visits various places, in an
official charge, for matters concerning cultural affairs, both in Portugal and
overseas. From 24 until 25 May 2009, the Duke visited Terceira Island, in the
Azores Autonomous Region, as a guest of honour of the
Santa Casa da Misericórdia, for the presentation of Mendo Castro Henriques's book,
Dom Duarte e a Democracia – Uma Biografia
Portuguesa. While in Terceira, Duarte Pio was
received with honours by the President of the
Municipality of Praia da Vitória and attended and
visited various cultural and religious institutions and events, including a
dinner at the Santa Casa da Misericórdia and
assisting in a Portuguese bullfight.
On
12 September 2011, the Duke, as President of the Henry the Navigator Award, a
partner award of the Duke of Edinburgh's Award, visited Funchal, in the Madeira
Autonomous Region, for an official visit. While there, the Duke was received
with honours by Miguel Albuquerque, President of the
Municipality of Funchal, visited the Municipal Gardens of Funchal and held a
ceremony for the presentation of the Henry the Navigator Award. On 30 September
2011, Duarte Pio visited Vila Franca de Xira, as a guest of honour for
the Royal Tourada, and visited various cultural
institutions of the municipality, including the Museum of Neo-Realism and the Celeiro da Patriarcal. On 8
January 2012, the Duke visited the Vila Verde Municipality, as a special guest
of the Association for Regional Development of Minho, where he attended an
exhibition on regional culture and products and was presented a traditional Lenço de Namorados, made in 1912.
Every
year, on 1 December, Restoration Day, the Duke gives his annual speech in honour of the Portuguese Restoration at the dinner of the
Forty Conspirators. It was on 1 December 1640 that João
II, Duke of Braganza, an ancestor of Duarte Pio,
deposed the Portuguese House of Habsburg, installed the House of Braganza as
the reigning house of Portugal, and restored sovereign rule to the Portugal. In
his speeches, the Duke reflects on the historical significance of the date,
events of the previous year, and the road ahead for both Portugal in general
and the monarchist cause. In 2012, Restoration Day ceased to be an official
holiday of the Portuguese state, prompting Duarte Pio
to speak out against the action, stating that extinction of the official
holiday "devalues the day which should unite the Portuguese".
Marriage
On
13 May 1995, Dom Duarte Pio married Isabel Inês de Castro Curvelo de Herédia, a Portuguese businesswoman and descendant of
nobility. This was the first marriage of a member of the Portuguese royal
family to take place in Portugal since the marriage of King Carlos I in 1886.
The ceremony was celebrated in the Monastery of Jerónimos
in Lisbon and presided over by Cardinal António Ribeiro, Patriarch of Lisbon.
It was attended by the principal Portuguese political figures, including the
President of the Republic Mário Soares,
the President of the Assembly of the Republic, and the Prime Minister Aníbal Cavaco Silva.
Representatives of most of the European royal houses were also present.
List of titles and honours of the Portuguese Crown
Honours
As
Head of the House of Braganza, Duarte Pio holds the
following positions:
Grand
Master and Sovereign of the Order of the Immaculate Conception of Vila Viçosa
Grand
Master of the Order of Saint Michael of the Wing
Sovereign
of the Order of Saint Isabel
Duarte
Pio has also been decorated with a number of other honours.
Bailiff
Grand Cross of Honour and Devotion of the Sovereign
Military Order of Malta
Grand
Cross of the Order of the Holy Sepulchre
Knight
of the Order of Calatrava
Knight
of the Austrian Order of the Golden Fleece
Knight
of the Order of the Most Holy Annunciation
Grand
Cross of the Order of Saints Maurice and Lazarus
Knight
of the Order of Saint Januarius
Bailiff
Grand Cross with Collar of Justice of the Sacred Military Constantinian
Order of Saint George
Grand
Cross of the Serbian Order of the White Eagle
Grand
Cross of the Order of Prince Danilo I
Insignia
of the Order of Timor-Leste[37]
Genealogy
By
Isabel Inês de Castro Curvelo
de Herédia (22 November 1966 – present; married 13
May 1995)
1) Afonso, Prince of Beira 25
March 1996 16th Prince of Beira,
18th Duke of Barcelos; 1st in line of succession
2) Infanta Maria Francisca 3
March 1997 Infanta
of Portugal; 3rd in line of succession
3) Infante Dinis, Duke of Porto 25 November 1999 4th Duke of Porto, Infante
of Portugal; 2nd in line of succession
INSTITUTO DA NOBREZA
PORTUGUESA
Dichiarazione dell'Istituto
della nobiltà portoghese per quanto riguarda le pretese e le azioni dell'ex
Nobile e Duca di Loulé inviato a tutte le
associazioni aderenti alla CILANE e a tutte le Associazioni e Istituti di Studi
Nobiliari nonché alle Corporazioni Nobiliari e agli Istituti idi Studio di
Araldica, Genealogia e Ordini Cavallereschi d’Europa.
Firmato da Jaime d 'Almeida, Marquez de Lavradio
João de Castro de Mendia, Conde de Resende
Augusto Ferreira do Amaral, Barão de Oliveira Lima
Afonso de Bragança, Duque de Lafões
José Luís de Vasconcelos e Sousa, Marquez de Santa Iria
COMUNICATO DEL MOVIMENTO PORTOGHESE PER LA DIFESA
DELLA CORONA
Ao
ler o comunicado do Instituto da Nobreza Portuguesa, provocou-me um misto entre
“até que em fim”, mas ao mesmo tempo a noção de que não chega. E digo que não
chega porque somos nós, monárquicos apoiantes de S.A.R. o Sr. D. Duarte – Duque
de Bragança e Legitimo Chefe da Casa Real Portuguesa, que temos que defender a
sua Causa e uma estrutura que durante longos anos tem conseguido melhor ou
pior, que a palavra Monarquia fosse dita neste país.
Numa
primeira leitura vê-se que foi retirado ao Dr. Pedro José Folque de Mendoça
Rolim de Moura Barreto, os direitos nobiliárquicos de Duque de Loulé, Conde de
Vale de Reis, etc., os quais tinham sido anteriormente registados no antigo
Conselho de Nobreza pelo seu pai D. Alberto 5º Duque de Loulé, o qual para o
fazer teve que reconhecer por escrito (de acordo com os estatutos e
regulamentos da instituição) que o Chefe da Casa Real Portuguesa era S.A.R. o
Sr. D. Duarte – Duque de Bragança.
Durante
alguns anos o Sr. Dr. Pedro Moura Barreto, apresentou-se sempre como um movimento
cívico segundo as suas palavras, mas ultimamente o civismo passou para
pretensão.
Alguns
continuam a dizer que estas atitudes são provocadas pelo incentivo do Eng. Nuno
da Câmara Pereira e que o Dr. Pedro se deixa ir nessas ideias. Mas parece-me
que essa fase já não existe. Ninguém vai para uma cerimónia em Espanha de
casaca, como Grão-Mestre da Ordem de São Miguel da Ala (com o colar), com a
placa da Ordem de Nossa Sra. da Conceição de Vila Viçosa (que se arroga também
Grão-Mestre), com a Banda da Ordem de Avis, e com uma miniatura da Ordem de
Cristo onde se pode ver claramente a coroa Real. Ninguém vai nesta figura sem
saber o que leva ou então que se arranje a desculpa que foi por imposição de
outro. Quanto ás Ordens de Cristo e Avis restauradas pela republica não nos
compete fazer comentários, mas competirá a outros... Um homem com 58 anos já
pensa por si e de facto chegamos todos á conclusão que tudo isto deve ser
travado, mas parece-me mais grave, a falta de resposta, atitude, ou mesmo
reação, de todos os monárquicos, APOIANTES DO ÚNICO CHEFE DA CASA REAL
PORTUGUESA O SENHOR DOM DUARTE – DUQUE DE BRAGANÇA, perante as ações nos
últimos anos do seu irmão Dr. Filipe Folque de Mendoça – Conde de Rio Grande,
ultimo filho do 5º Duque de Loulé o D. Alberto.
Nos
últimos anos temos assistido perante uma passividade incompreensível das
instâncias e apoiantes do nosso Chefe da Casa Real, das ditas “recuperações” de
“Ordens” por parte do Dr. Filipe Folque Mendoça. Muito dizem e comentam por
escrito “são devaneios deste senhor” “são tontices”, mas a verdade, ou melhor,
a realidade é bem diferente. Aos poucos vão confundindo ou mesmo danificando um
trabalho de anos da Casa do Senhor Dom Duarte.
A
liberdade de ação deste senhor é tanta, que chega ao ponto de apresentar nos
textos dos seus diplomas que confere aos olhos de todos “Dom Filipe, por Graça
de Deus Dinasta da Casa Real de Portugal”, concedendo títulos de “Cavaleiro”,
“Comendador” ou até de “Grã-Cruz” (e outras coisas mais), encimando nos seus
diplomas as Armas Reais de Portugal em pleno, com um lambel e uma coroa de
Duque. As Ordens em referência são: Ordem de São Sebastião dita da Frecha e a
Real Ordem da Trindade, as quais já proliferam pelo globo.
Mas
a maior incompreensão de alguns verdadeiros monárquicos com que falo, é que
estas ações já chegam ao ponto de se realizarem exposições enaltecendo,
divulgando e publicitando a causa da legitimidade que eles mesmos dizem
defender, chegando mesmo a conceber a publicação de um livro onde defendem
explicitamente a causa da Casa Loulé como os Chefes da Casa Real Portuguesa,
citando várias vezes nessa obra “Sereníssimo Senhor Dom Filipe, Conde de Rio
Grande, como Representante de um Ramo que está na primeira linha da Sucessão da
Coroa de Portugal”… ou … “a Ordem reconhece como Membros Dinastas da Casa Real
de Portugal e da Sereníssima Casa e Dinastia de Bragança, aos Sereníssimos
Senhores Duque de Loulé e Seus filhos”…
Esta
publicação saiu em 2014 com grande pompa e circunstância, promovida pelo seu
autor o Dr. Alfredo Côrte-Real, apoiante, defensor e promotor do Dr. Filipe nas
suas pretensões da Casa Loulé durante longos anos, teve o apoio da Câmara
Municipal de Barcelos, que manteve visível a todos os interessados durante
cerca de um mês nas instalações da própria Câmara. Assim como uma larga
divulgação do próprio autor Dr. Alfredo Côrte-Real em especial no facebook,
proliferando na sua própria página as fotografias de toda a exposição
(condecorações destas Ordens da Casa Loulé, as quais estavam ao lado de Ordens
como a de Malta ou mesmo do Santo Sepulcro), claramente defensora da dita Casa
Loulé. Na apresentação e sentado ao lado do Dr. Alfredo Côrte-Real estava o
Coronel Feijó, distinto cavaleiro e Embaixador da Ordem de Malta. A passividade
de todos nós monárquicos e apoiantes de S.A.R. o Senhor D. Duarte tem sido
muito excessiva perante tamanha liberdade. Claro que alguns comentários
surgiram novamente “são devaneios deste Senhor” “são tontices”, mas são sempre
muito escassos. O curioso é que se for um simples “porcaria” dentro do
movimento de S.A.R. o Sr. D. Duarte, aparece logo um vendaval, ao contrário das
pretensões destes senhores. Ultimamente a desculpa é “são uns espanhões”. Meus
Senhores, acordemos!
Com
os vossos olhos, e alma monárquica, vejam o que consta nesse livro publicado
pelo Dr. Alfredo Côrte-Real, que fala de três Ordens, Ordem de São Sebastião
dita da Frecha e a Real Ordem da Trindade e a Ordem de São Miguel.
Na
Ordem de São Sebastião dita da Frecha aparece acerta altura “A segunda fase
dá-se a partir de Janeiro de 1994, quando a Ordem é restaurada pelo Sereníssimo
Senhor D. Filipe, através da autorização expressa e poderes outorgados por seu
Augusto Pai, o Sereníssimo Senhor D. Alberto, Duque de Loulé, promovendo o seu
registo em instâncias oficiais…”.
Façamos
já aqui um parenteses e falemos sobre a lealdade ou mesmo congruência nas
atitudes. Referem Janeiro de 1994? Pois em Abril de 1994 o antigo Conselho de
Nobreza reconhece ao D. Alberto o título de Conde de Rio Grande, como seu 2º
titular (titulo concedido em 1689) por “Alvará de 30-4-1994, nº 1491, Procº
1340 do Conselho de Nobreza. É 10º neto de um primo em 2º grau do 1º Conde de
Rio Grande” … e como todos sabemos, para se solicitar qualquer registo ou
reconhecimento no antigo Conselho de Nobreza, de acordo com os seus estatutos e
regulamentos, é condição necessária a apresentação de uma carta escrita
(anexada a toda a documentação), onde se reconhecia S.A.R. o Senhor D. Duarte –
Duque de Bragança, COMO O CHEFE DA CASA REAL PORTUGUESA! As conclusões ficam
para o raciocínio de cada um.
Mas
continuemos com o texto da obra do Dr. Alfredo Côrte-Real “…mantendo desde
então, a denominação de Ordem Militar de São Sebastião, dita da Frecha” …”Por
Carta datada de 19 de Julho de 1999, o Sereníssimo Senhor D. Alberto, Duque de
Loulé, confirma a autorização dada anos atrás a seu filho, o Senhor D. Filipe,
para que procedesse ao registo e assegurasse o funcionamento da «Antiga Ordem
de S. Sebastião, dita da Frecha», declarando expressamente que ele [D. Filipe],
e os seus sucessores serão perpétuos Administradores, como Representantes de um
Ramo da Nossa Casa que está na primeira linha de Sucessão da Coroa de Portugal.
Este documento vem clarificar qualquer dúvida sobre a legitimidade da «Fons
Honoru»” … “Entre os anos 1996 e 2003, a Ordem permanece dormente, até que, por
Carta de 20 de Janeiro de 2004, o Senhor D. Filipe reactiva a Ordem,
reafirmando o seu carácter de Ordem Dinástica, para premiar os merecimentos e
com ela distinguir aqueles que mais se assinalem por Distintos Serviços ao Bem
Comum e à sua Casa”, etc.
E
na parte da Real Ordem da Trindade “A 10 de Julho do ano de 2003, o Sereníssimo
Senhor Dom Filipe, Conde de Rio Grande, usando das prerrogativas conferidas
pelo Seu Augusto Pai, o Sereníssimo Senhor Dom Aberto, Duque de Loulé, Chefe da
Linha Dinástica Constitucional da Casa Real de Portugal (como representante dos
direitos pessoais e dinásticos que recaíram na linha de Sua Augusta Avó – Sua
Alteza a Senhora Infanta Dona Ana de Jesus Maria de Bragança e Borbón, filha de
El-Rei, o Senhor Dom João VI e da Rainha, Senhora Dona Carlota Joaquina de
Borbón), houve por bem, conforme o projecto de seu Augusto Avô – El-Rei D. João
V, estabelecer a Ordem da Trindade como Ordem da Sua Casa. Esta Ordem estabelecida
em Honra e Invocação da Santíssima Trindade, tem a denominação de Real Ordem da
Trindade, e a dignidade de Ordem de Colar conforme o uso e estilo das Casas
Reais da Europa. Tem o caracter de uma Ordem dinástico-familiar, e o seu
Governo exercido por um Conselho superiormente dirigido por um Membro Dinasta
da Casa Real de Portugal, a quem cabe o titulo de Grão-Mestre/Governador,
dignidade que actualmente pertence ao Sereníssimo Senhor Dom Filipe, Conde de
Rio Grande, como representante de um Ramo que está na primeira linha da
Sucessão da Coroa de Portugal.
Conforme
os seus Estatutos, a Ordem reconhece como Membros Dinastas da Casa Real de
Portugal e da Sereníssima Casa e Dinastia de Bragança, aos Sereníssimos
Senhores Duques de Loulé e seus filhos, que estiveram na primeira linha de
sucessão da Casa Real, após a morte de El-Rei Dom Manuel II”…
E
na Ordem de São Miguel: “O Grão-Mestre da Ordem de São Miguel da Ala é o Rei de
Portugal”… “A Ordem de São Miguel da Ala, (OSMA), tem o reconhecimento do
Sereníssimo Senhor Dom Pedro, Duque de Loulé, na qualidade de Protector, e
Chefe da Linha Constitucional da Casa Real de Portugal, que habitualmente está
nas Cerimónias e nos seus actos.”
Acordemos
e atuemos. Cada um de nós monárquicos, verdadeiros apoiantes do Sr. Dom Duarte
único Chefe da Casa Real Portuguesa, defendamo-lo e nunca se esqueçam deste
último Senhor Dr. Filipe – Conde do Rio Grande, que com o forte apoio do Dr.
Alfredo Côrte-Real tem conseguido alcançar posições muito superiores ao seu
irmão.
O
presente texto não é assinado porque este texto é e deve ser assinado por todos
os monárquicos apoiantes do único Chefe da Casa Real Portuguesa o Senhor Dom
Duarte Duque de Bragança. Por isso se é apoiante do S.A.R. o Sr. Dom Duarte
divulgue esta carta, se o fizer é porque é mesmo apoiante dele.
Viva
S.A.R. o Sr. Dom Duarte – Duque de Bragança e único Chefe da Casa Real
Portuguesa!
Viva
a Monarquia! Viva Portugal!
MANIFIESTO DE APOYO A DOM
DUARTE DE BRAGANÇA
La lectura del comunicado del Instituto de la Nobleza
Portuguesa, nos ha provocado los sentimientos encontrados de: "por
fin", y, al mismo tiempo, la sensación de que no es suficiente. Decimos
que no es suficiente porque somos nosotros, los partidarios monárquicos de
S.A.R. Dom Duarte, Duque de Braganza y Jefe legítimo de la Casa Real
Portuguesa, quienes tenemos que defender su causa y una estructura que durante
muchos años ha conseguido, mejor o peor, que la palabra monarquía pudiera ser
pronunciada en Portugal.
En una primera lectura se puede apreciar que le fueron
retirados al Dr. D. Pedro José Folque de Mendoça Rolim de Moura Barreto, sus
títulos de nobleza de Duque de Loulé, Conde de Vale de Reis, etc., que habían
sido previamente registrados en el antiguo Consejo de la Nobleza por su padre
D. Alberto, Vº duque de Loulé, quien, para hacerlo, tuvo que reconocer por
escrito (de acuerdo con los estatutos y reglamentos de la institución) que el
Jefe de la Casa Real Portuguesa era S.A.R Dom Duarte, Duque de Braganza.
Durante algunos años el Sr. Dr. Pedro Moura Barreto,
se presentó como cabeza de un movimiento cívico, según sus palabras; pero, en
los últimos tiempos, ese movimiento se ha transformado en pretensión dinástica.
Algunos siguen diciendo que esta nueva actitud ha sido
alentada por la influencia del Ingeniero Nuno da Câmara Pereira, y que el Dr.
D. Pedro se deja influir por esas ideas. Pero parece ser que eso ya no es así.
A nadie se le ocurre asistir a una ceremonia de gala
en España, como Gran Maestre de la Orden de San Miguel del Ala (con su collar),
con la placa de la Orden de Nossa Sra. da Conceição de Vila Viçosa (de la que
se arroga también el Gran Magisterio), con la Banda de la Orden de Avis, y con
una miniatura de la Orden de Cristo en la que se puede ver claramente la corona
real.
Nadie porta estas órdenes sin saberlo, ni cabe la
posibilidad como disculpa de que lo haga por imposición de otro. Sobre las
Órdenes de Cristo y de Avis, restauradas por la república, no nos compete hacer
comentarios, les competerá a otros... Un hombre de 58 años ya piensa por sí
mismo, por lo que todos llegamos a la conclusión de que todo esto ha sido
previamente orquestado, aunque lo que nos parece más grave es la ausencia de
respuesta y reacción por parte de todos los monárquicos, QUE APOYAN AL ÚNICO
JEFE DE LA CASA REAL PORTUGUESA, EL SEÑOR DOM DUARTE, DUQUE DE BRAGANÇA, con
respecto a las acciones llevadas a cabo en los últimos años por el Dr. D.
Filipe Folque de Mendoça, Conde de Rio Grande, último hijo del 5º Duque de
Loulé, D. Alberto.
En los últimos años hemos asistido a una pasividad
incomprensible entre las instancias que apoyan al legítimo Jefe de la Casa
Real, ante las citadas "recuperaciones de Órdenes" por parte del Dr.
D. Filipe Folque Mendoça. Mucho se ha dicho y comentado por escrito:
"son devaneos de este señor", "son tonterías"; pero la
verdad, o mejor dicho, la realidad, es muy diferente. Poco a poco van generando
confusión e incluso dañando un trabajo de años en favor de la Casa del
Señor Dom Duarte.
La libertad de acción de este señor es tanta, que
llega al punto de presentar en sus diplomas, que por cierto confiere a
ojos de todos, el texto: “Dom Filipe, por Graça de Deus Dinasta da Casa Real de
Portugal”, concediendo títulos de “Cavaleiro”, “Comendador”,“Gran-Cruz” y otras
cosas más, colocando en sus diplomas las Armas Reales plenas de Portugal, con
un lambel y una corona de Duque. Las órdenes a las que nos referimos son: La
Orden de San Sebastián de la Flecha y la Real Orden de la Trinidad, las cuales
ya proliferan por el mundo.
Pero lo que no pueden comprender los verdaderos
monárquicos, es que estas acciones hayan llegado al punto de que se realicen
alegatos enalteciendo, divulgando y publicitando la causa de la
"legitimidad" que ellos mismos dicen defender, llegando incluso a
concebir la publicación de un libro donde defienden, abiertamente, la causa de
la Casa Loulé como la del Jefe de la Casa Real Portuguesa, citando en varias
ocasiones en esta obra al: “Sereníssimo Senhor Dom Filipe, Conde de Rio Grande,
como Representante de una Rama que está en la primera linea de sucesión a la
Corona de Portugal”… o … “La Orden reconoce como Miembros Dinastas de la Casa
Real de Portugal y de la Serenísima Casa y Dinastía de Bragança, a los
Serenísimos Señores Duque de Loulé y sus hijos”…
Esta publicación, junto a una exposición, vio la luz
en 2014 con gran pompa y circunstancia, promovida por su autor, el Dr. D.
Alfredo Côrte-Real, partidario, defensor y promotor del Dr. D. Filipe en sus
pretensiones desde la Casa de Loulé durante largos años. Contó con el apoyo de
la Câmara Municipal de Barcelos, que la mantuvo abierta a todos los interesados
durante cerca de un mes en las dependencias de la propia Cámara. Del mismo modo
el libro fue ampliamente publicitado por el propio autor Dr. Alfredo
Côrte-Real, especialmente a través de facebook, proliferando en su propria
página fotografías de toda la exposición, entre ellas, condecoraciones fungidas
por la Casa de Loulé, que se mostraban junto a otras como las de Malta o del
mismo Santo Sepulcro, claramente defensora de dicha Casa de Loulé.
En la presentación, sentado junto al Dr. D. Alfredo
Côrte-Real estaba el Coronel Feijó, distinguido caballero y Embajador de la
Orden de Malta. La pasividad de todos los monárquicos partidarios de S.A.R. Dom
Duarte ha sido excesiva a todas luces teniendo en cuenta tamaños
acontecimientos. Es cierto que de nuevo surgieron algunos comentarios: “son
devaneos de este Señor”, “son tonterías”; pero siempre en escaso número. Lo
curioso es que si se tratara de una simple “inmundicia” dentro del movimiento
de S.A.R. Dom Duarte, por qué aparece después como un vendaval que magnifica
las pretensiones de estos señores. Últimamente la disculpa es: “são uns
espanhões”. Meus Senhores, acordemos!
Como vuestros ojos y alma monárquica podrán ver, lo
que refleja ese citado libro publicado por el Dr. D. Alfredo Côrte-Real, es que
se habla de tres órdenes: la Orden de San Sebastián de la Flecha, la Real Orden
de la Trinidad y la Orden de San Miguel.
"La Orden de San Sebastián de la Flecha aparece a
partir de enero de 1994, cuando es restaurada por el señor D. Felipe, mediante
la autorización expresa y poderes otorgados por su augusto padre, el Serenísimo
Señor Don Alberto, Duque de Loulé, promoviendo su registro en instancias
oficiales".
Pero hagamos aquí un paréntesis y hablemos sobre su
lealtad y la congruencia de sus acciones. ¿Hablan de enero de 1994?. Fue en
abril de 1994 cuando el antiguo Consejo de la Nobleza reconoció a D.
Alberto el título de Conde de Río Grande, como su segundo titular (el título
fue concedido por vez primera en 1689) por “Albalá de 30-4-1994, nº 1491,
Procº 1340 del Consejo de la Nobleza, por demostrar ser el 10º nieto de un
primo en 2º grado del 1º Conde de Rio Grande” … y como todos sabemos, para
solicitar cualquier registro o reconocimiento en el antiguo Conselho de
Nobreza, de acuerdo con sus estatutos y reglamentos, es condición necesaria la
presentación de una carta escrita (anexada a toda a documentación), donde se
reconozca S.A.R. el Señor D. Duarte, Duque de Bragança, ¡COMO JEFE DE LA CASA
REAL PORTUGUESA!.Las conclusiones quedan al raciocinio de cada uno.
Prosigamos con el texto de la obra del Dr. D. Alfredo
Côrte-Real “…manteniendo desde entonces, la denominación de Orden Militar de
San Sebastián de la Flecha” …”Por Carta datada el 19 de julio de 1999, el
Serenísimo Señor D. Alberto, Duque de Loulé, confirma la autorización dada años
atrás a su hijo, el Señor D. Filipe, para que procediese a su registro y
asegurase el funcionamiento de la Antigua Orden de San Sebastián de la Flecha,
declarando expresamente que él [D. Filipe], y sus sucesores serían perpetuos
Administradores, como Representantes de una Rama de Nuestra Casa que está en la
primera linea de sucesión de la Corona de Portugal. Este documento vino a
clarificar cualquier duda sobre la legitimidad de su «Fons Honorum»” … “Entre
los años 1996 y 2003, la Orden permanece durmiente, hasta que, por Carta de 20
de enero de 2004, el Señor D. Filipe reactiva la Orden, reafirmando su carácter
de Orden Dinástica, para premiar méritos y distinguir con ella a aquellos
que más se hubieran señalado por Distintos Servicios al Bien Común y a su
Casa".
Y por lo que respecta a la Real Orden de la Trinidad:
“A 10 de julio del año 2003, el Serenísimo Señor Dom Filipe, Conde de Rio
Grande, usando de las prerrogativas conferidas por Su Augusto Padre, el
Serenísimo Señor Dom Aberto, Duque de Loulé, Jefe de la Línea Dinástica
Constitucional de la Casa Real de Portugal (como representante de los derechos
personales e dinásticos que recaían en la línea de Su Augusta Abuela, Su Alteza
la Señora Infanta Dona Ana de Jesús María de Bragança y Borbón, hija del Rey
Dom João VI y de la Reina Doña Carlota Joaquina de Borbón), consideré, conforme
al proyecto de su Augusto Abuelo, el Rey D. João V, establecer la Orden
de la Trinidad como Orden de su propia Casa. Esta Orden, establecida a
mayor Honra e Invocación de la Santísima Trinidad, tendrá la denominación de
Real Orden de la Trinidad, y la dignidad de Orden de Collar conforme al uso y
al estilo de las Casas Reales de Europa. Tendrá también el carácter de orden
dinástico-familiar, y su gobierno será ejercido por un Consejo a cuya cabeza
estará un miembro dinasta de la Casa Real de Portugal, a quien se le atribuirá
el título de Gran Maestre Gobernador, dignidad que actualmente pertenece al
Serenísimo Señor Dom Filipe, Conde de Rio Grande, como representante de la rama
que está en la primera línea de sucesión de la Corona de Portugal. Conforme a
sus estatutos, la Orden reconoce como miembros dinastas de la Casa Real de
Portugal y de la Serenísima Casa y Dinastía de Bragança, a los
Serenísimos Señores Duques de Loulé y a sus hijos, que estuvieran en la primera
línea de sucesión de la Casa Real, tras la muerte del Rey Dom Manuel II”…
Y sobre la Orden de San Miguel dice: "El Gran
Maestre de la Orden de San Miguel del Ala es el Rey de Portugal”… “La Orden de
San Miguel del Ala, (OSMA), tiene el reconocimiento del Serenísimo Señor Dom
Pedro, Duque de Loulé, en su condición de Protector, y jefe de la Línea
Constitucional de la Casa Real de Portugal, que habitualmente está presente en
sus ceremonias y en sus actos.”
Despertemos y actuemos. Cada uno de nosotros,
monárquicos, verdaderos partidarios del Sr. Dom Duarte único Jefe de la Casa
Real Portuguesa, debemos defender su causa y que nunca se olviden las acciones
del Dr. D. Filipe, Conde de Rio Grande, que con el fuerte apoyo del Dr. D.
Alfredo Côrte-Real ha logrado alcanzar posiciones muy superiores a las de su
hermano.
El presente manifiesto no está firmado, porque debería
estarlo por todos los monárquicos que apoyan al único Jefe de la Casa Real
Portuguesa, el Señor Dom Duarte, Duque de Bragança. Por eso pedimos a todos los
partidarios de S.A.R. el Sr. Dom Duarte, que divulguen este documento. Si lo haces
es porque eres su defensor.
¡Viva S.A.R. Dom Duarte, Duque de Bragança y único
Jefe de la Casa Real Portuguesa!
¡Viva la Monarquía!. ¡Viva Portugal!
(Traducción del portugués: Salón del Trono)
ORDINE
ATTUALE DI SUCCESSIONE AL TRONO DI PORTOGALLO
0.
S. A. R. Príncipe D. Duarte Pio, Príncipe Real de Portugal, Duque de Bragança,
etc.
1.
S. A. R. Príncipe D. Afonso, Príncipe da Beira, Duque de Barcelos
2. S. A. Infante D. Dinis, Duque do Porto
3.
S. A. Infanta D. Maria Francisca
4.
S. A. Infante D. Miguel, Duque de Viseu
5.
S. A. Infante D. Henrique, Duque de Coimbra
6.
S. A. Infanta D. Maria Adelaide (+ 2012)
7.
Adriano van Uden
8.
Pedro Maria van Uden
9.
Mariana de Sousa e Menezes van Uden
10.
Ana Rita van Uden
11.Nuno
Miguel van Uden
12.Miguel
Bonneville van Uden
13.Miguel
Lopes van Uden
14.Maria
Ana Lopes van Uden
15.Nuno
Bonneville van Uden
16.Mafalda
Bonneville van Uden
17.Ana
Bonneville van Uden
18.Francisco
van Uden
19.Afonso
van Uden
20.Henrique
van Uden
21.João
van Uden
22.Maria
Francisca van Uden
23.Miguel
Bragança van Uden
24.Sebastião
Dentinho van Uden
25.Catarina
Dentinho van Uden
26.Francisco
Corrêa de Sá
27.Inês
Dentinho van Uden
28.Filipa
Teodora van Uden
29.Nuno
Fontes
30.Francisco
Fontes
31.Diana
Fontes
32.Maria
Teresa van Uden
33.Francisco
Chaves
34.Xavier
Chaves
35.Miguel
Chaves
36.Rodrigo
Chaves
37.
S. Excª. D. Pedro, Duque de Loulé
38.
S. Excª. D. Henrique de Mendoça, Marquês de Loulé
39.D.
Helena de Mendoça
40.D.
Henrique Nuno de Mendoça
http://1.bp.blogspot.com/-LPPwM_JDOMk/VQRgAe7XWqI/AAAAAAAAAVo/__MmbyLqmSQ/s1600/casa_real_mini.png
Links
http://www.casarealportuguesa.org/dynamicdata/default.asp
http://salondeltrono.blogspot.it/2015/03/manifiesto-de-apoyo-dom-duarte-de.html